« tout restera en famille »