BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.
Accueil / Pays / Afrique Australe / Afrique du Sud

Afrique du Sud

Afrique du Sud : la colère monte face aux inondations meurtrières

Après des inondations meurtrières dans la province du Cap-Oriental, la réponse du gouvernement est vivement critiquée. Le président Cyril Ramaphosa, qui s’est rendu à Mthatha pour tenter de reprendre le contrôle d’une situation de plus en plus tendue, a reconnu l’ampleur du drame, tout en estimant qu’un tel débordement des …

Voir Plus »

Accusée d’avoir vendu sa fille de 6 ans, une Sud-Africaine condamnée à la prison à vie

L’affaire a secoué la justice sud-africaine cette semaine. Kelly Smith, une femme originaire de Saldanha Bay, a été condamnée à la prison à vie pour avoir vendu sa fille Joshlin, âgée de seulement six ans. Ce verdict tombé jeudi 29 mai fait suite à une enquête et un procès qui …

Voir Plus »

Afrique du Sud : une mère condamnée à perpétuité pour avoir vendu sa fille de 6 ans

Le jeudi 29 mai 2025, une affaire bouleversante a trouvé son dénouement judiciaire en Afrique du Sud. Une mère a été condamnée à la prison à perpétuité pour traite d’êtres humains, après avoir vendu sa propre fille âgée de six ans. Elle écope également de 10 ans de prison pour …

Voir Plus »

Les Sud-africains soutiennent Ramaphosa, après sa rencontre avec Trump

Les Sud-Africains ont exprimé jeudi leur soutien au président Cyril Ramaphosa après sa confrontation avec le président américain Donald Trump.   Le dirigeant sud-africain a profité de cette rencontre pour réfuter les allégations sans fondement sur les persécutions et assassinats des fermiers blancs.   Pour se défendre, Ramaphosa a encouragé Trump à écouter sa …

Voir Plus »

Renforcement de la coopération militaire entre le Bénin et l’Afrique du Sud

Dans le cadre de sa stratégie de renforcement de la défense nationale, le Bénin a engagé une nouvelle dynamique de coopération militaire avec l’Afrique du Sud. Ce partenariat vise à encourager le partage d’expertise, le développement des capacités opérationnelles et la lutte conjointe contre les menaces sécuritaires régionales. Le mercredi …

Voir Plus »

CAN U20 : l’Afrique du Sud remporte son premier trophée

L’équipe d’Afrique du Sud des moins de 20 ans a remporté sa première CAN en s’imposant face au favori, le Maroc, (1-0) lors de la finale disputée au Caire, dimanche 18 mai. Avec ce premier trophée, le pays succède ainsi au Sénégal. Le joueur de Sundowns Gomolemo Kekana, unique buteur, …

Voir Plus »

Une nouvelle mesure de Trump inquiète l’Afrique du Sud

Les autorités sud-africaines, ont fait part de leur préoccupation vis à vis des États-Unis vendredi 9 mai, après la révélation dans les médias américains de l’accueil dès la semaine prochaine des Afrikaners, ces descendants des premiers colons européens que Donald Trump dit être persécutés et à qui il a offert l’asile. …

Voir Plus »

Contestation de la nouvelle loi sur l’équité en Afrique du Sud

Une nouvelle législation sur l’emploi, adoptée en Afrique du Sud, suscite une vive controverse. Cette loi vise à accroître l’embauche de personnes noires ainsi que d’autres groupes historiquement marginalisés. Cependant, l’Alliance démocratique (DA), deuxième parti politique du pays, a engagé une procédure judiciaire contre cette réforme qu’elle juge inconstitutionnelle et …

Voir Plus »

Afr. du Sud : 44 migrants éthiopiens dont des mineurs retenus contre leur gré à Johannesburg

En Afrique du Sud, les autorités ont de nouveau découvert la semaine dernière des migrants éthiopiens retenus contre leur gré en banlieue de Johannesburg. Ils étaient 44 enfermés dans des conditions très difficiles dont plusieurs mineurs.  Cette nouvelle découverte de migrants éthiopiens intervient après une vingtaine de ressortissants éthiopiens avaient été secourus, …

Voir Plus »

Des Sud-africains « blancs » demandent de l’asile aux États-Unis

A peine trois semaines après avoir suspendu toute admission de réfugiés aux États-Unis, l’administration Trump annonçait dans un décret lancer un nouveau programme d’asile spécifiquement dédié aux Sud-Africains afrikaners. Ces derniers constitue la minorité blanche descendante des colons néerlandais, victime selon le président américain de « discriminations raciales injustes. » « L’offre de …

Voir Plus »

Afr. du Sud : Cyril Ramaphosa sursoit à l’augmentation de la TVA

En Afrique du Sud, renseigne Africanews, le ministre des Finances a renoncé à son projet d’augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). La décision d’Enoch Godongwana a été prise après que le deuxième plus grand parti, l’Alliance démocratique (DA), a menacé de quitter le gouvernement. La DA estimait …

Voir Plus »

Afrique du Sud – États-Unis : Cyril Ramaphosa nomme un envoyé spécial pour apaiser les tensions

Face à une détérioration notable des relations avec Washington, le président sud-africain Cyril Ramaphosa a pris une décision stratégique en désignant Mcebisi Jonas, ancien vice-ministre des Finances, comme envoyé spécial auprès des États-Unis. Cette initiative vise à rétablir le dialogue bilatéral dans un contexte de crispations diplomatiques marquées par des …

Voir Plus »

Afrique du Sud : près de 10 femmes tuées chaque jour par leur partenaire

Environ 200 personnes se sont rassemblées vendredi 11 avril à Pretoria, en Afrique du Sud, sur la pelouse au pied des bâtiments de la présidence, pour manifester leur colère face aux violences faites aux femmes. La nation arc-en-ciel est particulièrement touchée par ce fléau avec, selon les derniers chiffres de …

Voir Plus »

Zelensky a-t-il investi plus d’un milliard d’euros dans une mine en Afrique du Sud ?

En Afrique du Sud, alors que le président ukrainien doit bientôt se rendre dans le pays, une information agite les réseaux sociaux. Vue plus de cinq millions de fois ces derniers jours, la vidéo de fois avance que Volodymyr Zelensky aurait dépensé plus d’un milliard d’euros pour acheter des parts dans …

Voir Plus »

Expulsé des États-Unis, l’ambassadeur sud-africain Ebrahim Rasool s’explique

Ebrahim Rasool, l’ambassadeur sud-africain expulsé des États-Unis, est rentré au pays le dimanche 23 mars, affirmant n’avoir « aucun regret » concernant ses critiques à l’égard de Donald Trump. Son expulsion, qualifiée de « sans précédent » par Pretoria, survient dans un contexte de tensions diplomatiques croissantes entre les deux …

Voir Plus »

« Nous rentrons sans regrets », l’ambassadeur sud-africain expulsé des USA accueilli en héros

Accusé d’avoir qualifié la politique de Donald Trump de « suprémaciste », Ebrahim Rasool, l’ambassadeur sud-africain, qui a été expulsé des États-Unis, vient de rentrer en Afrique du Sud. Il a atterri en fin de matinée à l’aéroport international du Cap, accueilli par des centaines de personnes, principalement de l’ANC, venues le …

Voir Plus »

Athol Fugard : le monument du théâtre sud-africain s’éteint

Athol Fugard, dramaturge, metteur en scène et acteur sud-africain de renommée mondiale, est décédé dimanche à l’âge de 92 ans. Il s’est éteint chez lui après une longue maladie, laissant derrière lui un héritage théâtral et politique indélébile. Figure majeure de la lutte contre l’apartheid, ses œuvres, comme Maître Harold …

Voir Plus »

Afrique du Sud: 54,5 M$ pour améliorer le secteur de l’automobile

L’Afrique du Sud investit massivement dans son industrie automobile pour moderniser sa production et accélérer la transition vers des véhicules propres. Avec cette initiative, le pays ambitionne de s’imposer comme un acteur incontournable du marché automobile mondial. Un soutien financier pour booster la production locale Dans le cadre de sa …

Voir Plus »

Afrique du Sud : la maire de Tswaing, Norah Mahlangu retrouve ses vidéos intimes virales

Norah Mahlangu, maire de la municipalité de Tswaing, située dans le district de Ngaka Modiri, en Afrique du Sud, se retrouve au centre d’une controverse après la fuite d’une vidéo intime. Ce contenu explicite, partagé dans un groupe WhatsApp de l’ANC, son parti politique, l’a contrainte à prendre un congé …

Voir Plus »

Afr. du Sud : premier imam ouvertement gay, Muhsin Hendricks tué dans sa voiture

Fervent défenseur de la communauté LGBTQIA+ et par ailleurs, premier imam qui a rendu publique en 1996, son homosexualité, Muhsin Hendricks, 58 ans, a été abattu dans sa voiture le week-end écoulé. Un meurtre qui continue de provoquer de la stupeur en Afrique du Sud. Pour de nombreuses associations LGBT, …

Voir Plus »

Afrique du Sud : la réponse sèche de Ramaphosa à Trump

Face aux multiples menaces du président américain, Donald Trump, d’interrompre l’aide à Pretoria, l’accusant de confisquer des terres et de mal traiter certaines catégories de personnes, la réponse de son homologue Cyril Ramaphosa, ne s’est pas fait attendre. « Nous assistons à la montée du nationalisme, du protectionnisme, de la poursuite …

Voir Plus »

Jacob Zuma : sa fille accusée de « terrorisme »

Duduzile Zuma-Sambudla, la fille de l’ancien président sud-africain Jacob Zuma, est dans le viseur de la justice sud-africaine. Elle est accusée d’avoir incité aux violences urbaines qui ont fait 350 morts en 2021. La députée, qui dénonce un procès politique visant à affaiblir son père, aujourd’hui à la tête du …

Voir Plus »

USA: Donald Trump critique l’Afrique du Sud pour l’adoption d’une loi

Le président américain Donald Trump a vivement critiqué l’Afrique du Sud suite à l’adoption d’une loi controversée permettant l’expropriation de terres sans compensation. Promulguée fin janvier par le président Cyril Ramaphosa, cette législation autorise le gouvernement sud-africain à saisir des terres sous certaines conditions d’intérêt public, ravivant ainsi le débat …

Voir Plus »

Pourquoi des soldats sud-africains dans l’est de la RDC ? Ramaphosa répond !

Ramaphosa

En RDC, alors que 14 soldats sud-africains sont morts au combat, depuis l’offensive du groupe armé M23, les critiques continuent fuser autour du déploiement de l’armée arc-en-ciel dans l’est de ce pays, en proie à des exactions. Ce lundi 3 février, le président sud-africain, a tenu à répondre, à ceux …

Voir Plus »

Afrique du Sud : le gouvernement enfume à mort une centaine de mineurs

Au moins 60 mineurs clandestins, appelés localement « zama zama », ont perdu la vie dans une mine d’or désaffectée à Stilfontein, en Afrique du Sud. Ce site, transformé en une ville souterraine par ces mineurs, était encerclé par les autorités depuis des mois. Dans une tentative controversée de les déloger, les …

Voir Plus »

L’Afrique du Sud face à la gangrène de l’alcool frelaté

En Afrique du Sud, la fédération des producteurs de boissons alerte sur les dangers de la contrebande, qui représenterait environ un quart de l’alcool en circulation dans le pays. Les professionnels de la boisson rappellent que les risques sur la santé sont nombreux. Ces alcools de contrebande, souvent frelatés, peuvent …

Voir Plus »

Johannesburg: Chris Brown illumine le FNB Stadium avec deux soirées historiques

C’est avec une profonde émotion que Chris Brown a conclu sa tournée tant attendue le dimanche 15 décembre 2024, au FNB Stadium de Johannesburg. À 35 ans, l’artiste américain, également connu sous le surnom de Breezy, a accompli un véritable exploit : remplir le stade à pleine capacité deux soirs …

Voir Plus »

Chris Brown : pourquoi une Ong a tenté de faire annuler ses concerts en Afrique du Sud ?

La venue de Chris Brown en Afrique du Sud fait polémique. Par une pétition, l’Ong Women For Change a tenté de faire annuler ses deux concerts prévus ce weekend à Johannesburg, un pays où les violences basées sur le genre sont un fléau. L’annulation n’a pas eu lieu, mais pour …

Voir Plus »
Traduction »