BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.

Rwanda : MNT lance le premier distributeur d’argent mobile

Kigali veut être le numéro 1 des TIC en Afrique et les faits lui donnent raison. L’opérateur de téléphonie mobile rwandais MTN Rwanda vient de procéder au lancement du tout premier distributeur d’argent mobile au monde. Le projet a vu le jour grâce à la collaboration entre l’opérateur et plusieurs …

Voir Plus »

10,000 Web Site Visitors In One Month:Guaranteed

Don’t act so surprised, Your Highness. You weren’t on any mercy mission this time. Several transmissions were beamed to this ship by Rebel spies. I want to know what happened to the plans they sent you. In my experience, there is no such thing as luck. Partially, but it also …

Voir Plus »

Congo: «Feux de Brazza» back with innovations

The fifth edition of the popular and international Festival of traditional musics »Feux de Brazza » will be held from 2nd to 8th August 2014 in the Congolese capital town. After the 2012missed meeting, the organizers are working twice as hard in order to fill the expectation of the public. In order …

Voir Plus »

Literature: 39 African authors appointed for the writing of an anthology

The Nobel Prize in Literature (1986), Wole Soyinka will introduce the anthology that will draft the 39 authors of less than 40 years old selected for the final phase of the Africa 39 project. The initiative results from the collaboration between the Hay Festival of Literature & the Arts Ltd …

Voir Plus »

Senegal: the famous painter, Souleymane Keita died

Senegal is mourning the death of one of the major figures of « L’école de Dakar« . The painter Souleymane Keita died on 19th July at the Clinic Casahous further to a short disease. Contemporary visual artist, Souleymane Keita was born on 17th April 1947 in Gorée. His works were strongly inspired …

Voir Plus »

West Africa: the 1st satellite platform available in September

The West Africa media groups will launch in September 2014 the satellite platform of the sub-region. A bouquet of 42 channels will be free of charge accessible to households of this part of Africa. The CEO of Africable, the Malian Ismaïla Sidibé, the boss of Media Plus International, the Togolese …

Voir Plus »

Nigéria : Un multimillionnaire à la tête de Zenith Bank

Jim Ovia n’est plus à présenter. L’homme d’affaire nigérian fait partie du top 20 des plus fortunés d’Afrique selon le magazine américain Forbes. Le cofondateur de Zenith Bank vient de prendre la présidence de l’institution bancaire suite à la démission de Steve Omojafor. Fondé en 1990, Zenith Bank est l’un …

Voir Plus »

Congo : « Feux de Brazza » de retour avec des innovations

La cinquième édition du Festival populaire et international des musiques traditionnelles « Feux de Brazza » se tiendra du 02 au 08 août 2014 dans la capitale congolaise. Après le rendez-vous manqué de 2012, les organisateurs mettent les bouchées doubles pour combler l’attente du public. Pour assurer le transport des …

Voir Plus »

Littérature : 39 auteurs africains désignés pour la rédaction d’une anthologie

Le prix nobel de littérature (1986) Wole Soyinka préfacera l’anthologie que rédigeront 39 auteurs âgés de moins de 40 ans retenus pour la phase finale du projet Africa 39. L’initiative résulte de la collaboration entre le festival Hay d’Arts et de littérature SARL du Royaume-Uni et le Club de Lecture …

Voir Plus »

OIF: the candidacy of the Mauritian JC de L’Estrac got big sized supports

The supports for the candidacy of the Mauritian, Jean Claude de L’ Estrac, at the post of General Secretary of the International Organization of the Francophonie are increasing. About thirty important personalities coming from various horizons are united in a collective behind the Mauritian for « an open, happy and uninhibited …

Voir Plus »

Megny Gillette Leuwat: winner of GIFA D’OR 2014

Princess Megny Gillette Leuwat is declared winner of the GIFA D’OR 2014 in the category « Innovation ». This prize rewards the African initiatives in the field of entrepreneurship. The distinction was awarded to the prize-winner by the International Grouping of African Women during the celebration of the 52nd edition of the …

Voir Plus »

Good governance: Guinea admitted at the ITIE

The expectation will have lasted about ten years. Since 2nd July 2014, Guinea is member of the Initiative for Transparency in the Mining Industries (ITIE). This new status of the country marks the will of the government and the other members of the mining sector to work for transparency and …

Voir Plus »

Sénégal : le célèbre peintre Souleymane Keita est décédé

Le Sénégal pleure la mort de l’une des grandes figures de « L’école de Dakar ». L’artiste peintre Souleymane Keita est décédé le 19 juillet à la clinique Casahous à la suite d’une  courte maladie. Artiste plasticien contemporain, Souleymane Keita est né le 17 avril 1947 à Gorée. Ses œuvres sont fortement …

Voir Plus »

Afrique de l’ouest: la 1ere plateforme satellite disponible en septembre

Les groupes medias de l’Afrique de l’ouest lancent en septembre 2014, la plateforme satellite de la sous-région. Un bouquet de 42 chaines sera gratuitement accessible aux ménages de cette partie de l’Afrique. Le PDG d’Africable le Malien Ismaïla Sidibé, le patron de Media Plus International le Togolais Richard Aquereburu avec …

Voir Plus »

OIF : la candidature du Mauricien JC de L’Estrac reçoit des soutiens de taille

Les soutiens à la candidature du Mauricien Jean Claude de L’Estrac, au poste de secrétariat général de l’Organisation Internationale de la Francophonie se multiplient. Près d’une trentaine de personnalités importantes issues de divers horizons s’unissent dans un collectif  derrière le Mauricien pour  « une francophonie ouverte, heureuse et décomplexée ». « Nous croyons …

Voir Plus »

Megny Gillette Leuwat : vainqueur du GIFA D’OR 2014

La Princesse Megny Gillette Leuwat est déclarée  vainqueur du GIFA D’OR 2014 dans la catégorie  « Innovation ».  Le présent prix  récompense les initiatives africaines dans le domaine de l’entreprenariat.   La distinction a été attribuée à la lauréate   par  le Groupement International des Femmes Africaines lors de la célébration de …

Voir Plus »

Bonne gouvernance : la Guinée admise à l’ITIE

L’attente aura duré près d’une décennie. La Guinée est depuis  le 02 juillet 2014 membre  de l’Initiative pour la Transparence dans les Industries Extractives (ITIE). Ce nouveau statut du pays marque la volonté de l’Etat et des autres membres du secteur minier d’œuvrer pour la transparence et la bonne gestion …

Voir Plus »

Lupita Nyong’o: on the front page of ELLE magazine

The Hollywood star of Kenyan origin, Lupita Nyong’o is riding high. Having hit the headlines of the famous magazine, Vogue, she is on the front page of ELLE magazine. Within one year, the most beautiful woman to the world according to People magazine got a global fame. The last publication …

Voir Plus »

Ivory Coast: observance of the declaration of Maputo within 2015

All the sectors of the Ivory Coast economy have been moving since a few months. After the multiple reforms undertaken the mining sector, the country henceforth makes of the development of its agriculture, a priority. During the ceremony of presentation of the National Program of Agricultural Investment (PNIA) 2010-2015, Ivory …

Voir Plus »

Ivory Coast: Increasing the production of diamond

Further to the lifting of the embargo that was against the diamond of Ivory Coast since 2005, Ivory Coast plans to make profitable the sector abandoned long time ago. The government is planning several measures to assure the traceability of the diamonds of Ivory Coast and the increase of the …

Voir Plus »

Marguerite Abouet: From writing to social

She spent only a part of her childhood at Yopougon but this district of the Ivory Coast capital town profoundly marked the writer, Marguerite Abouet and became her main source of inspiration. For four years, Marguerite Abouet has created and managed in France the « Des livres pour tous » association. The …

Voir Plus »

Senegal: Adji Adj Diallo, the gem of African cinema

Product of the film club of Dakar « Cinégal Pictures« , Adji Adj Diallo is a talented Senegalese actress who aims at a full and rich career. After « Colères des tambours » and « Poussière d’espoir« , she appears at the right place in the new full-length film « Panique à domicile » that will come out …

Voir Plus »

South Africa: Cape Town hosting the summit of Nobel Prize Prize-winners

Africa will welcome for the first time the annual meeting of the Nobel Prize for Peace Prize-winners. The high-level summit will be held from 13th to 15th October 2014 in Cape Town. Placed under the theme « Peace, Living it« , the meeting will be jointly chaired by the former president FW …

Voir Plus »

Lupita Nyong’o : en couverture du magazine ELLE

La star hollywoodienne d’origine kenyane Lupita Nyong’o a le vent en poupe. Après avoir fait la une du célèbre magazine Vogue, la voilà en couverture d’ Elle. En moins d’une année la plus belle femme au monde selon le magazine People a acquis une notoriété planétaire. La dernière publication du …

Voir Plus »

Initiative Abe: Japanese scholarships for African students soon

The Japanese Prime Minister, Shinzo Abe launched the « Initiative Abé« , a program that aims at welcoming young students on the basis of scholarships of excellence within the framework of the training of human resources on the African continent. The Japanese government intends by this measure to train young people who …

Voir Plus »

South Africa: Cape Town building the biggest museum of contemporary art

The biggest African museum of contemporary art will be opened in 2016 on the Cape Town, South Africa. The Zeitz MOCAA place of interest will be set up near the wharf of the former Robben Island where the South African former president Nelson Mandela was poisoned. The new museum will …

Voir Plus »

Côte d’Ivoire : respect de la déclaration de Maputo en 2015

Tous les secteurs de l’économie ivoirienne bougent depuis quelques mois. Après les multiples reformes entreprises dans le secteur minier, le pays fait désormais du développement de son agriculture, une priorité. Lors de la cérémonie de présentation du Programme national d’investissement agricole (PNIA) 2010-2015, le ministre ivoirien de l’agriculture Mamadou Sangafowa …

Voir Plus »

Senegal: Rama Thiaw, the other side of African cinema

Rama Thiaw, the author of the documentary « Boul Fallé, la voie de la lutte« , refused to be called film-maker in spite of the success of her full-length film. « I will consider myself as a director the day successful carry out my first fiction full-length film« , declared the young Senegalese of …

Voir Plus »

Diadji Diop: the Senegalese sculptor, specialist of the red and the giant

Diadji Diop did not achieve his childhood dream, the one of becoming an architect. Instead of desinging buildings, the Senegalese « designs Men » with clay. His works are known all over the European museums and are in the foreground of the Cité nationale de l’histoire de l’immigration (Paris). Born in 1973, …

Voir Plus »
Traduction »