BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.

Affaire Thierry Tanoh/Ecobank : la banque panafricaine interjette appel

Africa Top Success vous le rapportait. Le tribunal de commerce d’Abidjan à condamné le 15 janvier 2015 le groupe bancaire  Ecobank à verser 17 milliards de F CFA à Thierry Tanoh pour les préjudices subis pendant son licenciement à la tête de l’institution financière. Sans surprise, le groupe panafricain conteste …

Voir Plus »

Grossesse en milieu scolaire : sale temps pour les auteurs en Côte D’Ivoire

Nul n’ignore l’impact négatif des grossesses sur le cursus scolaire des apprenants notamment les jeunes filles. En Côte d’Ivoire, elles sont mineures, élèves mais déjà mamans. Environ 5 000 cas de grossesse non désirées sont enregistrés depuis 2010. Et c’est un peu regrettable. Un chiffre alarmant qui amène les autorités …

Voir Plus »

Kenya: fusion des partis du président et du vice-président

Fort du succès de la fusion en 2012 lors de l’élection présidentielle de 2013 portant ainsi Uhuru Kenyatta au pouvoir,  le parti du président kenyan, l’Alliance nationale (TNA) et celui de son vice-président William Ruto, le Parti républicain uni (URP) unissent de nouveau leurs forces pour créer une nouvelle formation …

Voir Plus »

National competition of innovation (Morocco): Souho Tiatou winner!

The Togolese talent was honored in Morocco on 12th November 2015 during the 9th edition of the national competition of innovation. The competition organized by the Moroccan Association for Research-Development and technology (« R&D » Morocco) rewarded 11 projects over hundred in the race. The young Togolese, Souho Tiatou, won the 1st …

Voir Plus »

Nigéria : Polémiques autour de la mort de Muna Obiekwe 

L’information fait la une des medias nigérians. Des publications annoncent la mort de l’acteur de Nollywood, Muna Obiekwe.  La star réputée pour ses scènes érotiques est victime d’une insuffisance rénale qui aura finalement raison de lui. Selon le site thenationonlineng.net, la dépendance de l’acteur à l’alcool en est pour quelque …

Voir Plus »

Boko Haram: Pax Africana favorable to a joint action

The international organization, Pax Africana, revolts against the multiple massacres committed by the Islamic sect, Boko Haram, in the North of Nigeria and Cameroon since its creation in 2002. In an declaration entitled « horror at our doors« , the institution managed by the former Secretary General of the Organization of African …

Voir Plus »

ADB: the Cape Verdean candidate for the structural development of the continent

Last Wednesday in Dakar, the Cape Verdean minister of finances and Planning, Cristina Duarte, candidate for the chair of the African Development Bank (ADB), promised to lead Africa to a « structural development » if she is elected. It is our colleagues from the APS agency that reported the news. During a …

Voir Plus »

Asky : 5 ans déjà

Le 15 janvier 2010, le premier avion de la compagnie aérienne Asky s’envolait pour la première fois. Cet évènement était unique dans la sous-région ouest-africaine qui venait de se lancer un défi de taille. 5 ans après, la compagnie panafricaine a conquis le ciel africain et le cœur des millions …

Voir Plus »

Timbuktu: the movie by Abderrahmane Sissako nominated at Oscars 2015

The Mauritanian director, Abderrahman Sissako, should be wildly joycing by being informed that his movie « Timbuktu« , is just nominated for the Oscar 2015 as the best foreign film. The work makes the pride of a whole continent because being the only African production nominated for the greatest consecration of the …

Voir Plus »

FIDO 2015 : 20 compagnies attendues à Ouagadougou

Le Festival International de Danse (FIDO), pour sa troisième édition, a regroupé une vingtaine de compagnies de danse venues d’Afrique et de l’Europe.  Les activités du festival ont débuté le samedi 17 janvier au centre culturel français. Trois compagnies de danse ont inauguré la soirée sans oublier la part faite …

Voir Plus »

Guinea Bissau: the first cement factory soon

The news is reported by APA News. The World Bank estimates the cement works project in Guinea Bissau at 22 million euros for a production capacity of 200.000 tons per year, indicated a communiqué from the world financial institution. The promoters requested a loan for 11 million euros, the half …

Voir Plus »

Festival Liberté de circulation : Lomé en attraction du 23 au 31 janvier 2015,

Lomé s’apprête à accueillir du 23 au 31 janvier 2015, la deuxième édition du festival de théâtre international intitulé  « Liberté de circulation ».  Des compagnies togolaises, ouest-africaines et européennes sont attendues  à la rencontre culturelle qui évoque les problèmes d’immigration. « La première édition a été une réussite car elle a connu …

Voir Plus »

ECOBANK: ordered to pay 17 billion FCFA to Thierry Tanoh

Appointed managing director of Ecobank in 2013, the Ivorian, Thierry Tanoh (photo), was dismissed in March 2014 before the end of contract. The man is at present the Assistant secretary general of the Ivorian presidency. Ten months after leaving the management of the Pan-African bank, Mr. Tanoh is to become …

Voir Plus »

Ginger : le « whatsapp killer » en Afrique ?

  Lancée en  2014, Ginger est l’application de messagerie mobile conçue par les Africains et qui reflète le mieux les réalités du continent. Disposant des fonctionnalités identiques à Whatsapp (messagerie, appels..), Ginger va plus loin avec des émoticônes 100% africains. On y retrouve des jargons propres à certains pays africains …

Voir Plus »

Miss Gabon 2014 : A l’heure du bilan

Maggaly Nguema dans un entretien accordé au site gabonais Gabonreview fait le bilan de son mandat. Celle qui s’est engagée à lutter contre toutes les formes de discrimination dont sont victimes les malades de la lèpre, estime avoir fait le nécessaire. La reine de la beauté gabonaise évoque son avenir …

Voir Plus »

Concours national de l’innovation (Maroc) : le togolais Souho Tiatou vainqueur !

Le savoir- faire togolais a été honoré au Maroc le 12 novembre 2015 lors de la 9e édition du concours national de l’innovation. La compétition organisée par l’Association marocaine pour la recherche-développement et de la technologie («R&D» Maroc) a primé 11 projets sur la centaine en lice. Le jeune togolais …

Voir Plus »

Côte d’Ivoire : 22 membres du patronat décorés

C’est le président de la Cour suprême, Koné Mamadou, représentant la grande chancelière Henriette Dagri Diabaté, qui a remis les médailles aux personnalités de la Cgeci pour « des éminents services rendus à la nation ».CGECI: 22 membres du patronat ivoirien décorés dans l’ordre nationalIls sont 22 personnalités, à savoir des administrateurs …

Voir Plus »

Boko Haram : Pax Africana favorable à une action concertée

L’organisation internationale Pax Africana s’insurge contre les multiples massacres perpétrés par la secte islamique Boko Haram au Nord du Mali et au Cameroun depuis sa création en 2002. Dans une déclaration intitulée « l’horreur est à nos portes », l’institution pilotée par l’ancien Secrétaire Général de l’Organisation de l’Unité Africaine …

Voir Plus »

BAD : la candidate Cap-Verdienne pour la transformation structurelle du continent

La ministre Cap-Verdienne des Finances et du Plan, Cristina Duarte, candidate à la présidence de la Banque africaine de développement (BAD), a promis mercredi à Dakar de conduire l’Afrique à une « transformation structurelle », si elle est élue. C’est nos confrères de l’agence APS qui rapportent l’information. Lors d’une conférence de …

Voir Plus »

Timbuktu: le film d’Abderrahmane Sissako nominé aux Oscars 2015

Le réalisateur mauritanien Abderrahmane Sissako devrait être fou de joie en apprenant que son film « Timbuktu », vient d’être nominé pour l’Oscar 2015 du meilleur film étranger. L’œuvre fait la fierté de tout un continent car étant la seule production africaine nominée pour le compte de la plus grande …

Voir Plus »

DGI Côte D’Ivoire : mobiliser 1770 milliards de FCFA de recettes en 2015

La Direction générale des impôts a des ambitions pour le pays et n’hésite pas à l’exprimer publiquement. Réunis depuis lundi en séminaire-bilan annuel au centre des impôts de Cocody, les agents des impôts de Côte d’Ivoire ont été exhortés par leur hiérarchie à faire mieux que l’année écoulée où ils …

Voir Plus »

FESPACO 2015: the complete list of the movies in competition

The Burkinabe capital town will vibrate from 28th February to 7th March at the rhythm of the 24th edition of the Pan-African Film and Television Festival of Ouagadougou (FESPACO). About thirty countries participate this year in the conquest of the trophy the most desired by the African cinema. A total …

Voir Plus »

ECOBANK : condamnée à verser 17 milliards de F CFA à Thierry Tanoh

Nommé directeur général d’Ecobank en 2013, l’ivoirien Thierry Tanoh (photo) a été révoqué en mars 2014 avant la fin de contrat. L’homme occupe actuellement le poste de Secrétaire général adjoint de la présidence ivoirienne. Dix mois après son départ à la tête de la banque panafricaine, M Tanoh est en …

Voir Plus »

Burkina: Joséphine Ouédraogo among the most powerful women of Africa

The current Minister of Justice of Burkina, Joséphine Ouédraogo (photo), appears among the 50 most powerful women of Africa, according to a ranking by Jeune Afrique Magazine. If the Pan-African magazine underlines that it is a suggestive list, it recognizes all the same merits to the former Minister of the …

Voir Plus »

FESPACO 2015 : la liste complète des films en compétition

La capitale burkinabè vibrera du 28 février au  7 mars, au rythme de la 24è édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO). Une trentaine de pays participent cette année à la conquête du trophée le plus convoité du cinéma africain. Au total 86 œuvres …

Voir Plus »

Serge Beynaud in concert in Abidjan: it will be with the magic of A’salfo

The artist musician and designer of the Okéninkpin, Serge Beynaud, will be on stage 1st March of this year at the Culture Palace of Treichville, Ivory Coast. And for your information, it will be full live! An extraordinary show in which the singer will reveal all the talent he deserves. …

Voir Plus »

Ebola: «real decrease» of new contamination cases in West Africa

The number of new cases in the most three affected West-African countries (Guinea, Liberia and Sierra Leone) got « a real decrease« . It is what showed the World Health Organization (WHO) in its new report concerning the Ebola virus. Over more than 21.329 cases registered, at least 8.459 people died from …

Voir Plus »

Guinea: reopening of schools on 19th January despite Ebola

Initially planned since October 2014, the start of the school year will only be effective in Guinea on Monday, 19th January all over the country. This resuming of schools was delayed of three months this year because of the Ebola fever that has been raging in the country since March …

Voir Plus »

Ebola: « baisse réelle » de nouveaux cas en Afrique de l’Ouest

Le nombre de nouveaux cas dans les trois pays ouest-africains les plus touchés (la Guinée, le Libéria et le Sierra Leone) connaît « une baisse réelle ». C’est ce que rapporte l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) dans son nouveau bilan concernant le virus Ebola. Sur plus de 21.329 cas enregistrés, au …

Voir Plus »
Traduction »