BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.

Togo : projet de révision constitutionnelle, un élu local fond en larmes (vidéo)

Au Togo, une proposition de loi de révision constitutionnelle est examinée, ces jours-ci, par la commission des lois. La proposition a été déposée à l’Assemblée nationale par un groupe de députés, fin décembre. Si le projet de révision constitutionnelle était adopté, le Togo passerait d’un régime présidentiel à un régime parlementaire. Dans …

Voir Plus »

Cameroun : le président du Sénat réélu sur un « brancard »

A 90 ans et frappé par une maladie qui l’a laissé sur le lit depuis près d’un an, Marcel Niat Njifenji a de nouveau été plébiscité hier vendredi à la tête du Sénat camerounais. Au Cameroun, la réélection de Marcel Niat Njifenji à la tête du Sénat étonne plus d’un. …

Voir Plus »

Libye : 65 corps de migrants découverts dans une « fosse commune »

C’est une découverte macabre qui vient d’être faite en Libye, pays de transit pour les migrants en provenance d’Afrique subsaharienne. Une « fosse commune » a été découverte cette semaine dans le sud-ouest du pays avec les corps d’au moins 65 migrants, a annoncé vendredi 22 mars l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), se disant « profondément …

Voir Plus »

« Notre ambition est de garantir l’indépendance de la justice au Sénégal », Anta Babacar Ngom Diack

Seule femme à candidater à l’élection présidentielle sénégalaise, la cheffe d’entreprise Anta Babacar Ngom Diack entend réformer le système judiciaire sénégalais, si elle est élue. Se présentant sous les couleurs du mouvement Alternative pour une relève citoyenne, elle a achevé vendredi, sa campagne dans sa banlieue natale de Dakar, à …

Voir Plus »

Russie : une fusillade fait 133 morts

Au moins 133 personnes ont été tuées dans une attaque en Russie, selon le Comité d’enquête russe. Le groupe État islamique a revendiqué cette attaque. En Russie, le bilan de l’attaque revendiqué par le groupe État islamique s’élève à 133 morts et des dizaines de blessés.  Il peut encore augmenter …

Voir Plus »

Cameroun : âgé 84 ans, l' »inoxydable » Cavaye Yeguie Djibrille reconduit à la tête de l’Assemblée nationale

Pas de changement à la tête du Parlement. Et ce, malgré les spéculations qui ont entouré ces derniers jours l’élection. Les sénateurs et les députés ont réélu Marcel Niat Njifenji, 90 ans et Cavaye Yeguie Djibril, 84 ans et inamovible président de l’Assemblée nationale. Les deux personnalités ont été réélues …

Voir Plus »

Présidentielle au Sénégal : 1000 observateurs déployés par la société civile

Pour un bon déroulement du vote de ce dimanche 24 mars au Sénégal, le collectif des organisations de la société civile pour les élections reste actif dans 14 régions du pays, en déployant un millier d’observateurs électoraux, qui feront remonter leurs informations au QG basé à Dakar. Dans le détail, …

Voir Plus »

Sénégal : « Je veux être quelqu’un qui amène de la rupture », Bassirou Diomaye Faye 

Au Sénégal, alors que la campagne électorale « inhabituellement courte », s’est achevée le 22 mars, les candidats ont tenu leurs derniers meetings à divers endroits. Une rencontre au cours de laquelle les prétendants à la magistrature ont tenté de séduire l’électorat à travers des promesses mirobolantes. Au nombre des interventions, l’on …

Voir Plus »

Ouganda : Muhoozi Kainerugaba, le « successeur désigné » de Museveni ?

Muhoozi Kainerugaba

Au pouvoir depuis près de 40 ans, le président ougandais Yoweri Museveni, vient de porter son fils, Muhoozi Kainerugaba, à la tête de l’armée du pays. Un poste de premier plan qui semble confirmer sa position officielle de « futur successeur « . Habitué des déclarations polémiques sur les réseaux sociaux, et …

Voir Plus »

Sénégal : Diomaye Faye, un énarque à la présidence de la République ?

7,3 millions de Sénégalais se rendent aux urnes ce dimanche 24 mars pour élire le successeur de Macky Sall. Parmi les 19 candidats en lice, Bassirou Diomaye Faye, le candidat venu un peu comme un cheveu sur la soupe. « Président, tu dis souvent que je suis têtu, on ne s’entend …

Voir Plus »

Sénégal : Karim Wade apporte son soutien au candidat de substitution de Sonko

Au Sénégal, Karim Wade apporte son soutien au candidat de la Coalition Diomaye Faye. La candidature du fils de l’ancien président sénégalais a été rejetée par le Conseil constitutionnel. Le Parti démocratique sénégalais (PDS) a annoncé vendredi 22 mars 2024, à 48h de l’élection présidentielle, «apporter son total soutien à …

Voir Plus »

Etats-unis : condamné à payer 450 millions de dollars, Trump demande de l’aide à ses partisans

L’ancien président a jusqu’à lundi 25 mars 2024 pour régler l’amende de près d’un demi-milliard, plus précisément 454 millions de dollars que lui réclame la justice new-yorkaise. Mi-février, il a été condamné au civil pour des fraudes financières au sein de son empire immobilier. Donald Trump est incapable d’apporter à la …

Voir Plus »

Gabon : Sylvia et Noureddin Bongo seraient torturés en prison

Au Gabon, alors que l’ex-président Ali Bongo, renversé en août dernier par un putsch militaire, est toujours en résidence surveillée, son épouse Sylvia et son fils aîné Noureddin, en revanche, sont enfermés à la prison centrale de Libreville. Dans une requête au Haut-commissariat aux droits de l’homme, les avocats de …

Voir Plus »

Refus de promulguer la loi anti-LGBTQ : le président du parlement met en garde Akufo-Addo

Au Ghana, qu’est-ce qui empêche le président Nana Akufo-Addo de promulguer la loi anti-LGBTQ adoptée par le parlement il y a quelques semaines? Le président du parlement s’insurge contre cette lenteur et met en garde. La loi adoptée à l’unanimité par le parlement ghanéen le mois dernier est en suspens …

Voir Plus »

Génocide rwandais : Eric Tabaro Nshimiye finalement arrêté aux USA

Eric Tabaro Nshimiye, un homme d’origine rwandaise a été arrêté dans l’Ohio pour avoir dissimulé son implication dans le génocide rwandais de 1994. Les procureurs fédéraux accusent Eric Tabaro Nshimiye d’avoir dissimulé son implication dans les meurtres de masse, notamment en tuant personnellement des personnes à l’arme blanche. M. Nshimiye …

Voir Plus »

Ouganda : Muhoozi Kainerugaba, le sulfureux fils de Museveni prend les commandes des forces armées

Muhoozi Kainerugaba est désormais le patron des forces armées ougandaises. La nouvelle de la nomination du fils du président Yoweri Museveni a été rendue publique par un communiqué en date du 21 avril 2024. A bientôt 50 ans, Muhoozi Kainerugaba devient le chef d’Etat-major général de l’armée ougandaise. Une promotion …

Voir Plus »

Niger : un deuil national de 3 jours après la mort de 23 soldats dans une attaque

Au Niger, au moins  23 soldats ont été tués mercredi et 17 autres blessés dans une attaque terroriste dans la région de Tillabéry (ouest), selon un bilan provisoire officiel publié jeudi. Au moins 23 soldats nigériens ont été tués mercredi et 17 autres blessés dans une attaque terroriste dans la …

Voir Plus »

Réseaux sociaux : TikTok bientôt interdit au Kenya ?

TikTok est accusé par les autorités kenyanes de diffuser de la propagande, de faciliter la fraude et de distribuer du contenu à caractère sexuel. Le Kenya exige que TikTok démontre son respect des lois locales sur la protection des données et la vérification des utilisateurs. Selon le ministre de l’Intérieur, Kithure …

Voir Plus »

Anta Babacar Ngom, première candidate à la présidentielle sénégalaise

Seule femme et première candidate à l’élection présidentielle du 24 mars au Sénégal, Anta Babacar Ngom, s’engage à faire avancer une campagne de plusieurs décennies visant à instaurer l’égalité des sexes dans ce pays. Chef d’entreprise de 40 ans, cette dernière est la voix des femmes et des jeunes, groupes …

Voir Plus »

Gabon : un incendie sur une plateforme pétrolière fait plusieurs morts

Le feu s’est déclenché en milieu d’après-midi mercredi dernier, sur la plateforme Becuna. Au moins 4 personnes sont mortes et deux autres ont été blessées.  Le reste du personnel encore présent sur la plateforme a été évacué. L’incendie a eu lieu mercredi dans une plateforme pétrolière de la compagnie franco-britannique …

Voir Plus »

Après deux défaites, Francis Ngannou de retour dans le MMA

Le retour du poids lourd camerounais Francis Ngannou dans la ligue du Mixed Martial Arts (MMA) est programmé cette année, selon le patron du Professional Fighters League (PFL), Donn Davis, qui l’a confirmé à la presse américaine. Francis Ngannou l’avait lui-même annoncé l’année dernière. Son comeback au sein de la …

Voir Plus »

Guinée équatoriale : mandat d’arrêt contre l’ancien président de la cour suprême

Accusé d’un « plan de déstabilisation » de son pays, le ministère public équato-guinéen a lancé un mandat d’arrêt international contre Juan Carlos Ondo Angue. Un mandat d’arrêt international pèse sur Juan Carlos Ondo Angue, l’ancien président de la cour suprême de Guinée équatoriale.  Ondo Angue est accusé de fomenter …

Voir Plus »

Ligue 1 : Top 5 des joueurs africains les mieux payés

Le classement des joueurs les mieux pays de la Ligue 1, vient de tomber. La short list a été dévoilée par le journal L’Équipe. Sans surprise, Kylian Mbappé règne sans partage sur les salaires du championnat de France. Le capitaine des Bleus, attaquant star du Paris-SG, est le joueur le …

Voir Plus »

Fièvre de Lassa : 20 décès dans 16 Etats du Nigéria

Le Centre nigérian de contrôle et de prévention des maladies (NCDC) a confirmé 109 nouveaux cas de fièvre de Lassa et 20 décès dans 16 États en une semaine (du 26 février au 3 mars). Le NCDC a publié cette information dans son dernier rapport de situation sur son site …

Voir Plus »

Sénégal : un nombre record de candidats à la présidentielle

Environ 7,3 millions d’électeurs sénégalais sur 18 millions d’habitants sont appelés à voter, dimanche 24 mars, pour élire leur cinquième président de la République. Il s’agit de la 12è élection présidentielle depuis l’indépendance du pays en 1960. Macky Sall, le président sortant n’est pas candidat à sa propre succession. Au total 18 …

Voir Plus »

Ayant déjà remporté plus de 10 prix, « Le spectre de Boko Haram » en compétition en France

Pour la 46e fois, le Festival international de films de femmes de Créteil contribue à révolutionner le regard sur les femmes et à élargir notre vision du monde avec des images tournées sur tous les continents par des réalisatrices.  Parmi les films en compétition, figure en bonne place « Le spectre …

Voir Plus »

RCA : poursuivi pour « diffamation », l’opposant Mboli-Goumba se dit prêt à passer même 20 ans en prison

En République centrafricaine (RCA), le procès pour diffamation de l’opposant Crépin Mboli-Goumba, patron du parti du Parti africain pour une transformation radicale et l’intégration des États (Patrie), s’est tenu le 20 mars 2024 à Bangui. Le 21 février, renseigne RFI, ce dernier avait accusé la justice de RCA d’être corrompue jusqu’au …

Voir Plus »

Burkina : le capitaine Traoré appelle à dénoncer la corruption dans la fonction publique

Ibrahim Traoré,4000

Au Burkina Faso, le gouvernement de transition entend lutter efficacement lutter contre la corruption. Lors du dernier Conseil des ministres, le président, le capitaine Ibrahim Traoré, a signé un décret visant à encourager les citoyens burkinabè à dénoncer des faits de corruption dans les administrations publiques. En 2021, le Réseau …

Voir Plus »

Journée internationale de la Francophonie : pourquoi il n’y a pas eu de célébration en RDC ?

La Journée internationale de la Francophonie a été célébrée le mercredi 20 mars. De nombreuses manifestations culturelles se sont déroulées dans les pays où l’on parle français, excepté en République Démocratique du Congo (RDC). Pourquoi ? En effet, en République démocratique du Congo, il n’y a pas eu de cérémonie …

Voir Plus »

Angola : plus de 50 « sorciers » meurent après avoir ingurgité une décoction

Selon des sources locales et policières interviewées par la radio nationale angolaise, une cinquantaine de personnes accusées de « sorcellerie » sont mortes en Angola après avoir été obligées de consommer une potion faite à base de plantes. Le produit était censée déterminer si elles pratiquent ou non des rites considérés comme …

Voir Plus »
Traduction »