BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.

Abderramane Sissako : pas du tout déçu par le FESPACO !

La 24è édition du FESPACO est rentrée dans l’histoire depuis samedi dernier avec des victoires mais aussi des déceptions. A la grande surprise des cinéphiles, le long métrage « Timbuktu » tant médiatisé n’a pas convaincu le jury. Mais, son réalisateur, le Mauritanien Abderramane Sissako dit « ne pas être du …

Voir Plus »

Education of girls: Michelle Obama committed in Africa

Six African countries will benefit from the experimental phase of the « Let Girls learn » project initiated by the American first lady for girls of eleven countries of the world (Albania, Benin, Burkina Faso, Cambodia, Georgia, Ghana, Moldavia, Mongolia, Mozambique, Uganda and Togo). The project will be carried out by the …

Voir Plus »

FESPACO 2015 : Maïmouna N’Diaye dédie son prix aux femmes du monde entier

L’inspectrice Malika dans la série télévisée burkinabè « Super Flics », Maïmouna N’Diaye a été sacrée meilleure interprétation féminine au Fespaco 2015. Samedi dernier à Ouagadougou, l’actrice principale du film « L’œil du cyclone » a dédié son prix à toutes les femmes de la planète entière dans le cadre de la …

Voir Plus »

Samuel Eto’o: the richest footballer of Africa

Unsurprisingly, the ranking of 20 bigger fortunes of football is dominated by both stars of the Liga, Cristiano Ronaldo and Lionel Messi. The Africans, Samuel Eto’o and Yaya Touré, are also represented in the top 20. Untouchable on the pitch, both standard bearers of the Spanish championship, Cristiano Ronaldo (Real …

Voir Plus »

Education des filles : Michelle Obama s’engage en Afrique

Six pays africains bénéficieront de la phase pilote du projet « Laissez les Filles apprendre » initiée par la première dame américaine à l’intention des filles de onze pays du monde ( l’Albanie, le Bénin, le Burkina Faso, le Cambodge, la Géorgie, le Ghana, la Moldavie, la Mongolie, le Mozambique, l’Ouganda …

Voir Plus »

Female TechCamp 2015: Togolese facing technological innovation

The edition 2015 of the FemaleTechCamp will be held from 25th to 28th March 2015 in the Togolese capital. Initiated by the United States Embassy in Togo in association with the American Corner Lomé and E2C Togo association, the project aims at supporting the growing interest of the Togolese for …

Voir Plus »

Ivory Coast / Ouattara: «I am going to lower taxes»

The president of Ivory Coast, Alassane Dramane Ouattara, declared in San Pedro during a press conference at the end of his visit in the district of Bas-Sassandra that he expects to lower taxes of the Ivorian taxpayers. « There will be no increase of taxes. Quite the opposite, my ambition is …

Voir Plus »

Women’s day: wink at Maureen Ayité, promoter of Nana Wax

Maureen Ayité is a model of success whose career path can inspire many young Africans. Student in France (in 2008), Maureen Ayité regularly published in his Facebook group (I like my local loincloth) that she created, her passion for dresses made in African fabrics. What was, at first, a pastime, …

Voir Plus »

L’industrie forestière : un enjeu « de taille » pour l’Afrique Centrale

Abritant le deuxième massif forestier du monde qu’est le bassin du Congo, l’Afrique centrale devra tirer profit des opportunités qu’offre l’industrie forestière pour la transformation des économies de la sous région. Pour ce faire, les pays de la zone devront évoluer progressivement vers la transformation poussée des produits forestiers, notamment …

Voir Plus »

Fespaco 2015: «Timbuktu» or the great forgotten

  The success of « Timbuktu« , the movie by the Mauritanian director, Abderrahman Sissako, did not impress the Jury of the 24th Fespaco that ended on Saturday, 7th March 2014 in the Burkinabe capital town. The movie that scraped seven (7) over eight (8) Oscar in Paris a few days ago, …

Voir Plus »

Béatrice Epaye and Marie Claire Tchécola: prize-winners of Women of Courage award 2015

The Central African, Béatrice Epaye, and the Guinean, Marie Claire Tchécola, received the Women of Courage award 2015 on Friday in Washington. Congratulations to these exceptional women for their contribution. Their courage and actions brightly inspire the younger generation. Since its creation in 2007, the Women of Courage award by …

Voir Plus »

Fespaco 2015: honor to the Maghreb !!!

End of the suspense at the 24th Pan-African Cinema and Television Festival of Ouagadougou (FESPACO). The Moroccan movie « Fièvre » by Hicham Ayouch won the Gold standard in front of « Fadhma N’Soumer » by the Algerian, Belkacem Hadjadj (Silver). « L’Œil du cyclone » by the Burkinabe, Sékou Traoré, won the « Sembène Ousmane » prize …

Voir Plus »

Egypt: citizens bancarization soon thanks to their ID cards

A partnership between the Egyptian government and the giant MasterCard should allow equipping all the citizens of the country of the Pharaohs with smart ID cards. MasterCard announced on Tuesday in Barcelona to have negociated an agreement with the Egyptian government to provide a digital identification program connecting the Egyptian …

Voir Plus »

Female TechCamp 2015 : les togolaises à l’école de l’innovation technologique

L’édition 2015 de FemaleTechCamp  se tiendra du 25 au 28 mars 2015 dans la capitale togolaise. Initié par  l’ Ambassade des Etats-Unis au Togo en collaboration avec le American Corner Lomé et l’association E2C Togo, le projet vise  à soutenir l’intérêt croissant des togolaises pour les technologies de l’information et …

Voir Plus »

Côte d’Ivoire/ Ouattara : « . Je vais baisser les impôts »

Le président de la Côte d’Ivoire Alassane Dramane Ouattara a déclaré à San Pedro lors d’une conférence de presse aux termes de sa visite dans le district du Bas-Sassandra  qu’il nourrit l’ambition de diminuer les impôts des contribuables ivoiriens. « Il n’y aura pas de hausse d’impôt. Bien au contraire, …

Voir Plus »

Botswana: video conference in the schools soon

The government of Botswana wants to be at the forefront of the information and communication technologies (ICTS). And the education sector is also a part of this technological revolution that joins the Education and Training Strategic Plan (ETSSP). In fact, the authorities of the country plan the use of video …

Voir Plus »

Fesapaco : La liste complète des lauréats des prix spéciaux

La 24ème édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) s’est achevée samedi 7 mars 2015 à Ouagadougou avec le sacre du film « Fièvres » du Marocain Hicham Ayouch, vainqueur de l’Etalon d’or. Comme Africa Top Success vous le rapportait, l’Etalon d’argent, l’autre prestigieuse …

Voir Plus »

Football : consécration lundi de Issa Hayatou, n°1 d’Afrique

Le président de la confédération africaine de football (CAF), Issa Hayatou recevra à Dakar ce lundi au salon d’honneur du stade Léopold Senghor à 10 heures, le trophée du Panthéon de la Gloire du sport africain, catégorie meilleur dirigeant 2014.   Une information révélée ce vendredi par un communiqué de la …

Voir Plus »

Journée de la femme : clin d’œil à Maureen Ayité, mère du Nana Wax

Maureen Ayité est un modèle de réussite dont le parcours peut inspirer bien de jeunes Africains. Etudiante en France (en 2008), Maureen Ayité publiait régulièrement dans son groupe  Facebook ( J’aime le pagne de chez moi ) qu’elle avait crée, sa passion pour les tenues fabriquées en tissus africains. Ce qui au …

Voir Plus »

Fespaco 2015 : Biographie de l’Etalon d’or Hicham Ayouch

Hicham Ayouch, n’a pas une filmographie des plus impressionnantes mais il a le mérite de séduire les critiques du cinéma avec chacune de ses productions. Né le 30 juin 1976 à Paris,   Hicham Ayouch est le frère d’un autre cinéaste Nabil Ayouch. Hicham a passé une demi-dizaine d’années dans le …

Voir Plus »

Fespaco 2015 : « Timbuktu » ou le grand oublié

  Le succès de « Timbuktu », le film du réalisateur mauritanien  Abderrahmane Sissako n’a pas impressionné le Jury du 24ème Fespaco qui s’est achevé samedi 07 mars 2014 dans la capitale burkinabè. Le film qui a raclé sept (7) sur huit (8) Oscar à Paris, il y a quelques jours a …

Voir Plus »

Fespaco 2015 : le Maghreb à l’honneur !!!

    Fin du suspens au 24ème Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO). Le film marocain « Fièvres » d’Hicham Ayouch  a remporté l’Etalon d’or devant « Fadhma N’Soumer » de l’Algérien Belkacem Hadjadj (Etalon d’argent).   « L’Œil du cyclone » du Burkinabé Sékou …

Voir Plus »

Yemi Alade : elle s’est mise avec un « Johnny » ivoirien

Visiblement, le brassage culturel entre la Cote d’Ivoire et le Nigeria grandit au jour le jour. Après Arafat qui a collaboré avec Davido, Serge Beynaud avec Iyanya, c’est au tour de Abou Nidal de Genève de s’associer à l’une des plus grandes voix féminines de la musique nigériane, Yemi Alade, …

Voir Plus »

Béatrice Epaye et Marie Claire Tchécola : lauréates du prix Courage féminin 2015

La Centrafricaine Béatrice Epaye la Guinéenne Marie Claire Tchécola ont reçu vendredi à Washington, le prix du Courage féminin 2015. Félicitations à ces femmes d’exception pour leur contribution. Vivement que leur courage et leurs actions inspirent la jeune génération. Depuis sa création en 2007, le prix du Courage féminin du …

Voir Plus »

Côte d’Ivoire : Ouattara invite les ivoiriens encore en exil à rentrer au pays

Le Chef de l’Etat ivoirien Alassane Ouattara a lancé, vendredi, un appel aux ivoiriens encore en exil à rentrer au pays pour faire la « paix, la réconciliation et arriver au pardon ». «Tous les enfants de la Côte d’Ivoire doivent retourner au pays (…) Nous devrons nous retrouver pour …

Voir Plus »

Abderrahmane Sissako : « Je n’ai jamais été aussi ému, bouleversé et touché »

C’est fait ! Le film à succès « Timbuktu » d’Abderrahmane Sissako, lequel a failli être retiré de la sélection officielle du FASPACO 2015, a finalement été projeté jeudi 05 mars. Nombreux sont ces cinéphiles, tickets en mains ou badges au cou, qui se sont bousculées devant dans les locaux de Ciné Burkina …

Voir Plus »

Samuel Eto’o : le joueur le plus riche d’Afrique

Sans surprise, le classement des 20 plus grosses fortunes du football est dominé par les deux stars de la Liga Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. Les africains Samuel Eto’o et Yaya Touré, sont également représentés dans le top 20. Intouchables sur le terrain, les deux porte-étendards du championnat espagnol Cristiano …

Voir Plus »

Egypte : les citoyens bientôt bancarisés grâce à leur carte d’identité

Un partenariat entre le gouvernement égyptien et le géant MasterCard devrait permettre de doter tous les ressortissants du pays des pharaons de cartes d’identités intelligentes. MasterCard a annoncé mardi à Barcelone avoir conclu un accord avec le gouvernement égyptien afin de déployer un programme d’identification numérique reliant la carte d’identité …

Voir Plus »

Botswana : bientôt la vidéo conférence dans les écoles

Le gouvernement du Botswana veut être à la pointe des technologies de l’information et de la communication (TIC). Et le secteur de l’éducation n’échappe pas à cette révolution technologique, qui s’inscrit dans le Plan stratégique de l’éducation et de la formation (ETSSP). En effet, les autorités du pays envisagent l’utilisation …

Voir Plus »
Traduction »