BizME.fr Freelances, plus forts ensemble.
Accueil / ‘Adieu 2020’, la Une des journaux africains ce 31 décembre

‘Adieu 2020’, la Une des journaux africains ce 31 décembre

Partagez ceci :

Les journaux africains disent ‘adieu’ sans regret à l’année 2020, particulièrement meurtrière à cause du Covid-19.

« Une annus horribilis » selon le Walf Quotidien. « On a tous eu peur cette année, on a traversé des moments où on s’est posé la question de savoir si on n’avait pas commis le geste fatal, si on n’avait pas salué une paluche souillée, donné une bise à une joue pas propre ou recueilli des postillons coupables. » Pour le journal, « en ce début de 21ème siècle, voilà que l’on découvre la lourde impuissance des hommes à faire face à un virus ».

« 2021 devra être l’année de l’apprentissage à vivre avec le Covid », juge de son côté Aujourd’hui au Faso pour qui les « systèmes politiques et économiques devront se remodeler ».

Le quotidien se demande si « les soubresauts de 2020 seront le levain » pour un nouveau départ de l’Afrique, toujours handicapée selon lui par « les 3e mandats, le pouvoir à vie contesté, [bref] une sorte d’inefficacité de la démocratie », héritée de « la fausse indépendance octroyée il y a 60 ans ».




Traduction »